-
1 толщина льда
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > толщина льда
-
2 толщина льда
Русско-английский военно-политический словарь > толщина льда
-
3 толщина льда
1) Naval: ice depth, thickness of ice2) Oil&Gas technology ice thickness -
4 толщина льда
-
5 толщина льда
-
6 толщина льда
-
7 толщина льда
мұз қалыңдығыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > толщина льда
-
8 глубина/толщина льда
Sakhalin energy glossary: ice thicknessУниверсальный русско-английский словарь > глубина/толщина льда
-
9 толщина
(ж)Dicke (f); Stärke (f); (M)ächtigkeit (f);толщина льда — Eisstärke (f), Eistiefe (f);
толщина свода, купола, арки в ключе — Gewölbestärke (f) im Scheitel;
толщина стенок трубы — Rohrdicke (f); Rohrwandstärke (f);
толщина оболочки, облицовки — Schalenstärke (f);
предельная толщина — Grenzdicke (f);
толщина покрытия — Schichtdicke (f);
толщина защитного слоя — Schutzschichtdicke (f); Deckschichtdicke (f);
толщина струи — Strahldicke (f);
толщина стенки — Wanddicke (f); Wandstärke (f);
-
10 толщина
-
11 толщина
жDícke f; Stärke f (стены́, плиты и т.п.); Úmfang m (умл.) ( в объёме)толщина́ льда — Éisstärke f
толщино́й (в) де́сять сантиме́тров — zehn Zentiméter dick [stark]
-
12 толщина снежного покрова
1) Makarov: thickness of snow cover, thickness of snow cover (толщина слоя снега, покрывающего поверхность грунта или льда)2) General subject: depth of snow cover, snow depthУниверсальный русско-английский словарь > толщина снежного покрова
-
13 толщина консолидированного льда
Ecology: consolidated ice thicknessУниверсальный русско-английский словарь > толщина консолидированного льда
-
14 толщина слоя льда
Coolers: ice thickness -
15 толщина слоя снега, покрывающего поверхность грунта или льда
Универсальный русско-английский словарь > толщина слоя снега, покрывающего поверхность грунта или льда
-
16 толщина намороженного льда
ncool. EisansatzstärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > толщина намороженного льда
-
17 толщина слоя льда
nfood.ind. Eisschichtdicke -
18 толщина слоя льда
neng. épaisseur du givre -
19 оптическая толщина
Русско-английский новый политехнический словарь > оптическая толщина
-
20 предельная толщина ровного сплошного льда, преодолеваемого ледоколом при непрерывном движении
Универсальный русско-английский словарь > предельная толщина ровного сплошного льда, преодолеваемого ледоколом при непрерывном движении
- 1
- 2
См. также в других словарях:
толщина льда — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ice thickness … Справочник технического переводчика
толщина — ы/; ж. 1) Величина поперечного сечения чего л. Толщина/ досок, стен. Толщина/ почвенного слоя. Толщина/ льда. Толщина/ ствола. 2) Тучность, полнота. Непомерная, необъятная толщина/ … Словарь многих выражений
толщина — ы; ж. 1. Величина поперечного сечения чего л. Т. досок, стен. Т. почвенного слоя. Т. льда. Т. ствола. 2. Тучность, полнота. Непомерная, необъятная т. Твоя т. совсем незаметна! … Энциклопедический словарь
толщина — 3.1 толщина (thickness) d: Линейный размер, измеряемый перпендикулярно к лицевым граням изделия. Источник: ГОСТ Р ЕН 823 2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Методы измерения толщины 3.3 тол … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
толщина ровного льда — 3.37 толщина ровного льда: Сумма толщин надводной и подводной частей ледяного покрова; Источник: СП 38.13330.2012: Нагрузки и воздействия на гидротехнические сооружения (волновые, ледовые и от судов) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
толщина́ — ы, ж. 1. Величина поперечного сечения чего л. Толщина досок. Толщина стен. Толщина почвенного слоя. □ Чуть свет Беридзе и Ковшов, взяв в помощь несколько человек, отправились на пролив промерять толщину льда. Ажаев, Далеко от Москвы. 2. Тучность … Малый академический словарь
Водоросли снега и льда — Прямую противоположность теплолюбивым (термофильным) водорослям составляет группировка развивающихся на поверхности снега и льда холодолюбивых, или криофильных, водорослей. В зтих, казалось бы, крайне неблагоприятных условиях могут жить… … Биологическая энциклопедия
Глетчер — или ледник представляет ледяную реку, спускающуюся по долинам или с высоких гор, или в странах полярных. Г. служит одной из форм разгрузки того громадного запаса снега и фирна, который в значительном количестве выпадает выше снеговой линии. Для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГРЕНЛАНДИЯ — остров у сев. вост. берегов Сев. Америки. В 981 г. житель Исландии Эйрик Турвальдсон, по прозвищу Рауди ( рыжий ), отправился на поиски уже известной исландцам большой зап. земли. Вскоре он подошел к ней и на ее юж. оконечности обнаружил… … Географическая энциклопедия
Полярные страны Северного полушария* — Северный Ледовитый океан, в противоположность Южному, представляет совершенно средиземный характер. Он на значительном протяжении имеет естественные границы и только в трех местах непосредственно сливается с водами Атлантического и Тихого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полярные страны северного полушария — Северный Ледовитый океан, в противоположность южному, представляет совершенно средиземный характер. Он на значительном протяжении имеет естественные границы и только в трех местах непосредственно сливается с водами Атлантического и Тихого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
